The Rhodesian Soldier

So, whether you are a novice author, a student, or any type of writer, I can help you with your individual needs.  If you would like to discuss this further, including finding out about my attractive rates, please email me: g.van-tonder@sky.com

Happy writing!

As a published author and experienced professional copy-editor and proofreader in the UK, I am able to offer my services based on the Oxford house style. Check out the Books sections for examples of my work. I also undertake Afrikaans to English translation work, which recently included the popular North of the Red Line

I am an independent who works from home, so I am able to provide you with a personal one-to-one service to meet your specific needs.  I will help make you even more proud of what you have written by:

  • Checking for correct spelling, grammar and punctuation;
  • Formatting the font, layout, paragraphing and appropriate indentation for that professional look;
  • Addressing syntax and sentence construction;
  • Clarifying ambiguities through paraphrasing;
  • Ensure consistency throughout;
  • Providing edited tracked and clear copies of the final product.​

Editorial Services - Copy-editing and Proofreading Services